Ярослав Пілунський — український кінооператор, президент Гільдії кінооператорів України, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка та заслужений діяч мистецтв України. Один із засновників «Вавилон’13» та ініціатор освітнього проєкту «Жовтий автобус». Після повномасштабного вторгнення Росії в Україні він мобілізувався до лав ЗСУ.
У цьому році він координує українську участь у AFC Micro Salon Show у Парижі, де українська операторська школа представлена в міжнародному професійному контексті та в умовах війни.
1. Що таке MicroSalon Paris 2026 і в якому статусі Україна бере участь у цій події?
Micro Salon AFC – Ключовий щорічний захід для професіоналів кіноіндустрії, що організується Французькою асоціацією операторів (AFC) в Parc Floral de Paris. Виставка фокусується на новинках знімальної техніки, освітлення та постпродакшн-технологій, надаючи платформу для зустрічей операторів-постановників, виробників обладнання та технічних фахівців. Програма включає в себе семінари, технічні конференції та зустрічі з операторами. Україна в цьому році представлена Гільдією операторів України ( UGC )
2. Хто ініціював запрошення української сторони і чому, на Вашу думку, це сталося саме зараз?
Ініціювала запрошення Французька асоціація операторів (AFC) та наш представник Гільдії операторів України (UGC) у Парижі Олександр Кришталович. Організація експозиції та підготовка контенту відбулася завдяки фінансової підтримки «Фундації Пилипа Орлика». А також партнерської підтримки: ГО «Герої Юей», проекту «Жовтий автобус», Babylon’13, Національної спілки кінематографістів України, Довженко-Центр, ЦЕХ 25, Артхаус Трафік, Patriot Rental, Filmotechnic, KINOKO.
Під час розмови онлайн з французькими діячами культури, ми зʼясували, що вони уважно слідкують за подіями в Україні та приймають участь в зборах волонтерської допомоги для громадян та військових нашої країни. Напевно, це і є основною метою французької сторони щодо запрошення української делегації на цей форум.
3. Яка головна ідея або меседж української присутності на MicroSalon?
Основна тема розмови української делегації: «Оператори України під час війни». Показом фільму «Друге дихання» та онлайн обговоренням аспектів роботи операторів-постановників в умовах повномасштабної війни. Важливим аспектом нашої присутності на цьому форумі була дипломатична складова, демонстрація субʼєктності українського кінематографу у всій глибині його культурної традиції.
4. Яким був український стенд і що відвідувач мав зрозуміти за перші кілька хвилин?
За фінансової підтримку Фундації Пилипа Орлика було виготовлено стенд в кольорах українського прапору, банер зі світлинами українських фронтових операторів різних епох. Ми нагадали братам – французьким кінематографістам про те, що в Європі іде війна. На площі стенду був представлений VR-проект наслідків війни в України. До нього була особлива увага як до унікального контенту у сучасної історії Європи. Саме завдяки присутності стенду на форумі, багато відвідувачів відкрили для себе багатий діапазон культурної спадщини українського кінематографа.
5. Які матеріали Ви показуєте і як поєднуєте історію операторської школи, сучасні роботи та досвід війни?
На форумі MicroSalon українська делегація представила:
- інтервʼю з відомими українськими операторами. Відео – 15хв.;
- відео з кращими кадрами українських операторів, яке транслюється на плазмі в українському просторі (30 хв.);
- Листівки з історичними довідками про розвиток українського кінематографу з посиланнями на контакти з потужними представниками українського кінематографу;
- Значки з логотипом Гільдії операторів України;
- Українські представники були вдягнуті в футболки з логотипом Гільдії операторів України;
- Фільм «Друге дихання»;
- Конференція – представлення Гільдії операторів України ( UGC).
Поєднання історії та досвіду сучасних викликів відбувалося у прямому діалозі з представниками французького кінематографу професійною мовою, яку важко перекласти в декілька речень.
Загальний висновок: французи дуже цікавились аспектами професійних навичок операторів під час бойових дій, психологічними аспектами перебування діячів культури у війську. Були вражені культурним рівнем української операторської школи.
6. Який результат участі Ви вважаєте успіхом і як це може працювати на майбутні міжнародні співпраці?
Актуалізована увага французької громади до війни в України. Налагоджені звʼязки з асоціацією операторів Франції. Заплановані подальші контакти і погоджені перспективи сумісних проектів з колегами Асоціації Операторів Франції (ACF).
7. Що зазвичай показують інші країни на MicroSalon і що цікаво особливо Вам?
MicroSalon, це величезний форум професіональних кінематографістів, представлений як ренталами і виробниками обладнання, так і кіно-школами та асоціаціями кінематографістів з усього світу. Мені, як професіоналу тут цікаво абсолютно все.
8. Чого ми можемо навчитися з досвіду інших учасників і що може реально вплинути на українську практику?
По перше нам потрібно реформувати систему взаємовідносин в професійному середовищі, адаптувати її до стандартів Європейських професійних спільнот. Це суттєво спростить процедури реалізації міжнародних проектів, що без сумніву, збільшить кількість та якість міжнародних звʼязків. Беззаперечно, це прямий шлях до інтеграції Української культури в європейський культурний простір.
Нам також є що запропонувати європейським партнерам: як інноваційний освітній проект для підлітків «Жовтий автобус», а також інженерні розробки в області кінематографічної техніки.
9. Чи Ви особисто були на MicroSalon раніше? Чи можете пригадати конкретні ідеї чи практики, які Ви “запозичили” або якими надихнулися після участі в MicroSalon?
Нажаль, раніше не вдавалось завітати на цей форум. Але по досвіду інших подібних форумів, зазвичай, дуже боляче бачити новітні розробки кінематографічної технології, усвідомлюючи що до нашої країни вони дійдуть не швидко.
10.Що Ви хотіли б, щоб міжнародна професійна спільнота зрозуміла про Україну після нашої участі в цьому році?
Наш перший меседж до міжнародної культурної та професійної спільноти про те, що Україна – повноправний нащадок загальноєвропейської культури, колиска перших кроків формування цивілізації. В традиціях і генетичній памʼяті нашого народу не згас вогонь наших пращурів. І ми доводимо це своєю безкомпромісною, боротьбою з загарбником за волю бути на стороні розвитку і прогресу.
Головні наші очікування від результатів участі української делегації на MicroSalon Paris 2026 – щоб європейська професійна родина прийняла українську кіноспільноту як рівноправного партнера. Допомагала у поверненні в коло демократичних держав, ділилася з нами своїми напрацюваннями і приймала нашу частку творчих здобутків у спадщину загально-європейської культури.
Інтерв’ю взяла Олена Кириченко-Поволоцька Керівниця відділу комунікацій і зв’язків з громадськістю Фундації Пилипа Орлика
